Outubro de 2015. Rosalie, unha nova deseñadora francesa apaixonada polo manga dos anos 70, voa a Xapón. Non sabe moi ben o que vai buscar alí, quizais sobre todo beleza. Co paso das estacións, a súa visión dun Xapón idealizado evoluciona. Ferida pola violencia que sufriu como muller nunha sociedade xaponesa moi patriarcal, segue sen embargo atraída por este país.

“Como podemos describir este ano atarefado en poucas frases? Como explicar esta particular relación, chea de contradicións, que desenvolvín con Xapón? Esta mestura incoherente de atracción e rexeitamento? »

---

Octobre 2015. Rosalie, une jeune dessinatrice française passionnée par les mangas des années 70, s’envole pour le Japon. Elle ne sait pas vraiment ce qu’elle va y chercher, peut-être avant tout la beauté. Au fil des saisons, son regard sur un Japon idéalisé évolue. Blessée par les violences qu’elle subit en tant que femme dans une société japonaise très patriarcale, elle reste pourtant toujours aimantée par ce pays.

« Comment raconter en quelques phrases cette année si dense ? Comment expliquer cette relation particulière, toute en contradictions, que j’ai développée avec le Japon ? Ce mélange incohérent d’attirance et de rejet ? »

3º-4º ESO

1º-2º BAC

Formación Profesional

Adultos/as